Archiv

Autorentreffen: Wioletta Sawicka „Wolfskinder“

„Ein Kind ist im Krieg immer ein Opfer, egal auf welcher Seite der Front es geboren wurde”. Wir laden Sie zu einer Autorenlesung mit Wioletta Sawicka ein, die die erste Veranstaltung einer Reihe ist, die sich mit den weniger bekannten Schicksalen der Zivilbevölkerung am Ende des Zweiten Weltkriegs befasst.   Verschiedenen Quellen zufolge versteckten sich …

Autorentreffen: Wioletta Sawicka „Wolfskinder“ Read More »

Plakat wystawy "Królewski instrument na górnym Śląsku". Plakat jasny, w odcieniach brązu z delikatnym deseniem w tle. Po prawej zdjęcie barokowych organów. Pośrodku informacje o autorach, na dole pasek z logo organizatorów.

Das königliche Instrument in Oberschlesien. Orgelbau im 19. und 20. Jahrhundert

Die Orgel ist ein königliches Instrument. Ihre Geschichte ist fast 2500 Jahre alt und faszinierend, denn dieses Instrument vereint eine große Vielfalt an Bestandteilen, die wiederum Untersuchungsgegenstand von verschiedenen Bereichen sind. Wir laden Sie herzlich zu einer Ausstellung ein, die die wichtigsten Persönlichkeiten und Werkstätten des oberschlesischen Orgelbaus im 19. und 20. Jahrhundert vorstellt. Schlesien, …

Das königliche Instrument in Oberschlesien. Orgelbau im 19. und 20. Jahrhundert Read More »

Utrzymany w odcieniach szarości plakat informuje o spotkaniu na temat książki Heleny Buchner "Hanyska". Z prawej strony okładka książki. Na dole pasek z informacjami o logo organizatorów.

Buch im Zentrum: Helena Buchner „Hanyska”

Schon am 29. September 2025 um 17:00 Uhr laden wir Sie herzlich zur nächsten Sitzung unseres Buchklubs ein. Diesmal besprechen wir den Roman Hanyska von Helena Buchner, den die Autorin unter dem Pseudonym Leonia im Jahr 2006 herausgegeben hat. Das Buch schildert das Nachkriegsschicksal der Bewohner:innen der Region um Oppeln am Beispiel der Familie Brunn, deren schwierige Erfahrungen …

Buch im Zentrum: Helena Buchner „Hanyska” Read More »

Dwujęzyczny plakat wystawy "Przebudzenie - walka - zwycięstwo". Na zdjęciu portret dwóch mężczyzn - Helmutha Kola i Tadeusza Mazowieckiego - w uścisku pojednania. Całość w kolorach błękitu i granatu. Na dole pasek z logo organizatorów.

Sonderausstellung „Aufbruch – Umbruch – Durchbruch. Schlesiens Rückkehr in die Mitte Europas“

Die 80er-Jahre in Polen waren eine Zeit des Aufbruchs: Sie waren geprägt von gewerkschaftlichen Massenbewegungen und Forderungen nach politischer Erneuerung. Trotz Verhängung des Kriegsrechts und Verbot der Solidarność-Bewegung wurde der Ruf nach Reformen immer lauter.  Ende des Jahrzehnts war der politische Umbruch nicht mehr aufzuhalten: Der Runde Tisch und die ersten halbfreien Wahlen in Polen, …

Sonderausstellung „Aufbruch – Umbruch – Durchbruch. Schlesiens Rückkehr in die Mitte Europas“ Read More »

Na plakacie przedstawione są dwie fotografie. Pierwsza ilustruje stary cmentarz żydowski z kilkoma cienkimi, kamiennymi macewami, otoczony zielenią. Druga ilustracja przedstawia drobną, uśmiechniętą starszą panią. Plakat utrzymany w jasnych odcieniach zieleni. Wokół informacje o wydarzeniu, na dole pasek z logo organizatorów.

Oppelner Laboratorium der Kulturen: Führung durch den jüdischen Friedhof in Oppeln

In der Vorkriegszeit war die jüdische Gemeinde in Oppeln relativ klein, trotzdem aber leisteten die hier lebenden Juden einen großen Beitrag zur Entwicklung der Stadt: Viele von ihnen waren Kaufleute, Unternehmer oder Fabrikbesitzer. Nach den tragischen Ereignissen des Zweiten Weltkriegs wurde die Oppelner jüdische Gemeinde nie wiederbelebt, aber Spuren ihres Lebens und ihrer Aktivitäten sind …

Oppelner Laboratorium der Kulturen: Führung durch den jüdischen Friedhof in Oppeln Read More »

Plakat informuje o wystawie fotografii Oliwii Drozdowicz. Na utrzymanej w odcieniach szarości grafice są zdjęcia młodej, uśmiechniętej autorki oraz fotografie znad polsko-niemieckiej granicy. W tle kontury polsko-niemieckiej granicy. Na dole pasek z logo organizatorów.

Sonderausstellung: „Freundschaftsgrenze“

Die heutige Grenze zwischen Polen und Deutschland erstreckt sich über 467 Kilometer und verläuft größtenteils entlang der Oder und der Lausitzer Neiße. Die mit dem Ende des Krieges gezogene Linie trennt nicht nur die beiden Länder – mit ihrer Demarkation wurde ein einst einheitliches Gebiet geteilt und zerrissen. Das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in …

Sonderausstellung: „Freundschaftsgrenze“ Read More »

Na plakacie postać śpiewającego, ubranego w garnitur bruneta w średnim wieku. Za nim dyrygent z chórem składającym się z kulkorga mężczyzn. W tle rozświetlone słońcem pole, na lewo duże, zielone drzewo. Plakat utrzymany w jasnych barwach. Wokół informacje o wydarzeniu: letnie śpiewanie w Centrum; na dole loga organizatorów i sponsorów.

Sommersingen im Zentrum

Oppelner Schlesien ist eine Region, in der seit Jahren verschiedene Minderheiten nebeneinander leben. Neben Polnisch kann man auch Deutsch, Schlesisch oder Tschechisch hören. Wir laden Sie zu einem Musik- und Sprachworkshop mit Liedern in den Minderheitensprachen der Region Oppeln ein. Sprachkenntnisse sind nicht erforderlich – willkommen sind alle aktiven Liebhaber des gemeinsamen Singens, die andere …

Sommersingen im Zentrum Read More »

Na plakacje przedstawione są dwie fotografie. Pierwsza ilustruje stary cmentarz żydowski z kilkoma cienkimi, kamiennymi macewami, otoczony zielenią. Na dugiej ilustracji stoją dwie osoby: drobna starsza pani i mężczyzna w średnim wieku. Oboje się uśmiechają i patrzą w obiektyw. W tle cmentarz żydowski. Plakat utrzymany w jasnych odcieniach zieleni. Wokół informacje o wydarzeniu, na dole pasek z logo organizatorów.

Oppelner Laboratorium der Kulturen: Jüdisches Kulturerbe in Oberschlesien

In der Vorkriegszeit war die jüdische Gemeinde in Oppeln relativ klein, trotzdem aber leisteten die hier lebenden Juden einen großen Beitrag zur Entwicklung der Stadt: Viele von ihnen waren Kaufleute, Unternehmer oder Fabrikbesitzer. Nach den tragischen Ereignissen des Zweiten Weltkriegs wurde die Oppelner jüdische Gemeinde nie wiederbelebt, aber Spuren ihres Lebens und ihrer Aktivitäten sind …

Oppelner Laboratorium der Kulturen: Jüdisches Kulturerbe in Oberschlesien Read More »

Plakat informujący o prezentacji kroniki wsi Krzywiczyny. Na plakacie po prawej stronie szara okładka książki z pomarańczowymi napisami. W tle grafika przedstawiająca wieniec spięty wstęgą. Całość w stonowanych barwach i w odcieniach brązu i beżu. Na dole pasek z logo organizatorów.

Buchvorstellung: Chronik des Dorfes Schönfeld

Wie sah das Leben auf dem Lande im 19. Jahrhundert aus? Wie verlief der Alltag, und wie wurden Feste und besondere Ereignisse gefeiert? Welcher Aberglaube begleitete die täglichen Aktivitäten? Gemeinsam mit dem Staatsarchiv in Oppeln laden wir zur Vorstellung des Buches „Chey. Panie gospodarzu domu tego… Życie codzienne ludności wiejskiej i obrzędy na Śląsku w XIX …

Buchvorstellung: Chronik des Dorfes Schönfeld Read More »

Scroll to Top