Wir laden Sie herzlich zu einer weiteren Veranstaltung im Rahmen des Projekts „Tanz, Geschmack, Farbe“ ein, bei der wir gemeinsam die Traditionen der ukrainischen Gemeinschaft und der deutschen Minderheit entdecken. Die Treffen werden – neben Gesprächen – von kreativen Workshops begleitet. Das vierte Treffen widmet sich den Trachten der deutschen Minderheit.
Mit der traditionellen Tracht der deutschen Minderheit verbindet man vor allem ein langes Kleid, eine Schürze und eine Haube. Wie unterscheiden sich die Trachten je nach Region? Wie sieht die traditionelle Männertracht aus? Und schließlich: Warum sind Lederhosen mit Hosenträgern vor allem ein Klischee?Im Rahmen der Veranstaltung wird Izabela Jasińska über die traditionellen Trachten der deutschen Minderheit sprechen; moderiert wird das Gespräch von Krystian Czech. Im zweiten Teil der Veranstaltung lernen die Teilnehmer Techniken der traditionellen Stickerei kennen.
Wir laden Sie herzlich am Mittwoch, den 14. September 2026, um 11:00 Uhr in den Sitz des Dokumentations- und Ausstellungszentrums der Deutschen in Polen (Abteilung der Öffentlichen Woiwodschaftsbibliothek in Oppeln) in der ul. Szpitalna 11 ein. Der Eintritt ist frei, eine vorherige Anmeldung ist jedoch erforderlich: telefonisch unter der Nummer +48 77 407 50 12 oder per E-Mail an die Adresse: cdwbp@cdwbp.opole.pl. Die Veranstaltung findet in polnischer Sprache statt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts „Tanz, Geschmack, Farbe. Eine Reihe von Treffen und Workshops zur Förderung der Multikulturalität in der Woiwodschaft Oppeln“ statt, das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen durchgeführt wird. Veranstaltungsort ist das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (Abteilung der Öffentlichen Woiwodschaftsbibliothek in Oppeln) in der ul. Szpitalna 11. Partner des Projektes ist der Verein Aviriana, der sich für die ukrainische Gemeinschaft in Oppeln einsetzt. Das Projekt wird aus Mitteln der Selbstverwaltung der Woiwodschaft Oppeln gefördert.
